Chariot incendie Épervier CTD-YVMO – motopompe Honda 4 bar et 25 m de tuyau

Pourquoi un chariot incendie quand on a déjà une piscine ?

Dans les régions touchées chaque été par les feux de végétation, beaucoup de propriétaires ont une piscine de 30, 40 ou 50 m³ à quelques mètres de la maison. C'est une réserve d'eau énorme, mais elle ne sert à rien si l'on n'a aucun moyen de la sortir du bassin et de l'envoyer là où il faut. Un tuyau d'arrosage branché sur le robinet extérieur ne fait pas le travail : le débit est faible, et lors d'un incendie la pression du réseau baisse fortement parce que tout le quartier ouvre les robinets en même temps et que les pompiers puisent aussi sur les poteaux.

L'Épervier règle ce problème de façon simple. Il s'agit d'un chariot en acier peint, monté sur roues gonflées, qui porte une motopompe incendie à essence équipée d'une pompe centrifuge Honda. Vous roulez le chariot jusqu'au bord de la piscine, vous plongez la crépine d'aspiration dans l'eau, vous déroulez le tuyau de refoulement et vous démarrez le moteur. La pompe aspire l'eau du bassin et la renvoie dans le tuyau jusqu'à 100 litres par minute, avec une pression maximale de 4 bar.

L'appareil fonctionne de manière totalement indépendante : pas de branchement électrique (souvent coupé quand le feu atteint les lignes), pas de dépendance au réseau d'eau. Tant qu'il y a de l'essence dans le réservoir et de l'eau dans la piscine, vous pouvez arroser.

Ce que vous recevez avec le chariot

L'Épervier est livré prêt à l'emploi avec tout ce qu'il faut pour une première intervention. D'après le catalogue CTD 2026, la dotation de série comprend :

• Une motopompe d'incendie avec pompe centrifuge Honda, alimentée à l'essence ;
• Un tuyau d'aspiration de diamètre 40 mm et de 3 mètres, équipé d'une crépine qui empêche les feuilles, les insectes ou les débris du fond de bassin d'entrer dans la pompe ;
• Un tuyau de refoulement de 25 mètres en diamètre 25 mm, équipé d'un raccord GFR (le raccord symétrique utilisé en France sur le matériel incendie) ;
• Un diffuseur incendie simple monté en bout de tuyau ;
• Un support de rangement pour enrouler le tuyau sur le chariot ;
• Un châssis mécanosoudé en acier peint avec roues gonflées pour rouler sur une pelouse, du gravier ou un chemin de terre.

Le fait que tout soit regroupé sur un même chariot n'est pas un détail. Le jour où la fumée arrive, personne n'a envie de chercher un tuyau au fond du garage ou de se demander où est passée la crépine. Avec l'Épervier, le matériel reste assemblé, rangé au même endroit, et se déplace d'un seul bloc.

4 bar et 100 L/min : ce que ces chiffres veulent dire sur le terrain

Les fiches techniques de motopompes affichent souvent des chiffres sans expliquer à quoi ils correspondent. Voici comment lire ceux de l'Épervier.

Le débit : 100 litres par minute au maximum

100 L/min, c'est environ dix fois le débit d'un robinet de jardin classique. En pratique, le débit réel dépend de la longueur de tuyau déroulée, de la hauteur entre la pompe et la lance, et de la lance utilisée : plus le tuyau est long et plus vous montez, plus le débit diminue. Les 100 L/min sont une valeur maximale, à prendre comme repère.

Pour se faire une idée de l'autonomie en eau, un petit calcul suffit. Une piscine de 8 m × 4 m avec 1,40 m de profondeur moyenne contient environ 45 m³, soit 45 000 litres. À 100 L/min, il faudrait plus de sept heures de pompage continu pour la vider. Autrement dit, la réserve d'eau ne sera presque jamais le facteur limitant : c'est le carburant du moteur et la capacité de la personne à tenir la lance qui le seront.

La pression : 4 bar au maximum

La pression détermine la portée du jet et sa capacité à « casser » les flammes. Avec 4 bar, l'Épervier se situe dans la plage des motopompes de protection : suffisant pour projeter l'eau sur une haie, une façade, un abri de jardin ou un tas de bois, et pour mouiller largement le terrain autour de la maison. Ce n'est pas un matériel de lutte lourde comme celui des sapeurs-pompiers, et il n'a pas vocation à l'être : son rôle est de vous permettre de protéger votre bien et de traiter un départ de feu avant qu'il ne prenne de l'ampleur.

Quels points d'eau peut-on utiliser ?

L'Épervier a été conçu pour aspirer dans une piscine, mais le principe fonctionne avec la plupart des réserves d'eau à ciel ouvert ou accessibles par une ouverture :

• bassin d'agrément ou bassin de baignade naturelle ;
• citerne de récupération d'eau de pluie avec trappe d'accès ;
• réserve incendie privée ou bâche à eau ;
• mare, étang ou cours d'eau situé à proximité.

Deux règles de bon sens s'appliquent. D'abord, la crépine doit toujours rester immergée : si elle aspire de l'air, la pompe se désamorce et le jet s'arrête. Ensuite, une pompe centrifuge aspire mieux quand elle est placée près du niveau de l'eau. Le tuyau d'aspiration fait 3 mètres : installez le chariot au plus près du bord, sur un sol stable, plutôt qu'en haut d'un talus. Dans une eau chargée (mare, rivière), surveillez la crépine et nettoyez-la après usage.

Si vous n'avez ni piscine ni point d'eau, l'Épervier n'est pas le bon choix : orientez-vous vers une unité qui embarque sa propre cuve, comme le Tarante (de 400 à 1000 litres), ou vers la platine Vautour qui s'installe sur une cuve GRV de 1000 litres.

Attaque directe ou protection : deux façons d'utiliser l'Épervier

Le catalogue CTD précise que la pompe permet de projeter de l'eau soit en attaque directe du foyer, soit pour se protéger de l'incendie. Ce sont deux situations bien différentes.

L'attaque directe d'un départ de feu

Un barbecue mal éteint, une étincelle de débroussailleuse, un mégot dans l'herbe sèche : la plupart des incendies commencent petit. Dans les premières minutes, un départ de feu de quelques mètres carrés peut être noyé avec un débit de 100 L/min. Visez la base des flammes, pas leur sommet, et avancez en balayant de gauche à droite. Une fois les flammes éteintes, continuez à arroser largement la zone pour refroidir le sol et éviter une reprise.

La protection de la maison face à un feu qui approche

Quand un feu de végétation progresse vers les habitations, l'objectif n'est plus de l'éteindre mais de rendre votre terrain moins combustible. Mouiller la haie, les abords de la maison, les volets bois, la terrasse ou le tas de bûches réduit le risque que des braises volantes allument un nouveau foyer chez vous. C'est souvent ce type de projection de braises, plus que le front de flammes lui-même, qui met le feu aux maisons.

Rappel essentiel : dans tous les cas, appelez d'abord le 18 ou le 112, et suivez les consignes des secours et des autorités. Si l'ordre vous est donné d'évacuer ou de vous confiner, il prime sur toute tentative de défense. L'Épervier est un outil de première intervention et de protection, il ne remplace ni les sapeurs-pompiers ni les mesures de prévention.

Bien choisir sa lance pour l'Épervier

De série, l'Épervier est équipé d'un diffuseur incendie simple, efficace et facile à manier. Pour aller plus loin dans le réglage, CTD propose deux lances en option qui se montent à la place du diffuseur :

• une lance à débit et jet variable (code A4400002), qui permet de régler à la fois la quantité d'eau et la forme du jet, du jet droit qui porte loin au jet diffusé qui couvre une large surface ;
• une lance à débit fixe et jet réglable (code A4400004), qui garde un débit constant tout en permettant de passer d'un jet à l'autre.

La lance à débit et jet variable est la plus polyvalente : vous économisez l'eau quand il s'agit simplement d'humidifier une haie, et vous ouvrez en grand pour une attaque directe. Le jet diffusé protège aussi la personne qui tient la lance en créant un rideau d'eau devant elle.

Si votre maison est grande ou si le point d'eau est éloigné des zones à protéger, ajoutez un tuyau supplémentaire de 25 mètres en Ø 25 (code A4602525). Avec 50 mètres de tuyau, vous faites le tour de la plupart des maisons depuis la piscine. Gardez en tête qu'une plus grande longueur réduit un peu la pression disponible à la lance.

Mise en service et préparation avant l'été

Un matériel incendie n'est utile que s'il démarre le jour où l'on en a besoin. Quelques habitudes simples font toute la différence :

• Faites un essai complet en début de saison (mai ou juin) : démarrage du moteur, aspiration dans la piscine, déroulage du tuyau, projection pendant quelques minutes.
• Renouvelez l'essence : un carburant qui a passé l'hiver dans le réservoir se dégrade et fait caler les petits moteurs. Utilisez de l'essence fraîche, éventuellement avec un stabilisant, et gardez un bidon plein dans un local ventilé, loin de la maison.
• Démarrez le moteur une fois par mois pendant la saison sèche, même pour quelques minutes.
• Vérifiez la pression des roues et l'état du tuyau (craquelures, raccords).
• Rangez l'Épervier près de la piscine ou dans un local facile d'accès, tuyau enroulé sur son support, crépine en place.
• Montrez son fonctionnement à toute la famille, ou aux gérants si vous louez un gîte : le jour J, la personne présente n'est pas toujours celle qui a acheté le matériel.

Respectez les consignes d'entretien du moteur indiquées dans la notice Honda fournie (niveau d'huile, filtre à air, bougie). Un moteur entretenu démarre en quelques tirages de lanceur.

Les erreurs à éviter le jour où il faut s'en servir

Les retours de terrain montrent que les problèmes viennent rarement du matériel lui-même, mais plutôt de petits oublis. En voici quelques-uns, faciles à éviter :

• Laisser la crépine posée au fond de la piscine : elle risque d'aspirer les dépôts. Maintenez-la entre deux eaux, en l'attachant au besoin à une corde.
• Dérouler le tuyau en le vrillant : un tuyau plié ou tordu réduit fortement le débit. Déroulez-le à plat, en ligne droite autant que possible, avant d'ouvrir la lance.
• Placer le chariot sous le vent du feu : la fumée et la chaleur rendent la zone intenable. Positionnez le chariot du côté protégé de la maison et allongez le tuyau vers la zone à défendre.
• Arroser le toit : l'eau ruisselle et part dans les gouttières sans grand effet. Mieux vaut mouiller la végétation proche, les abords et les points sensibles (volets bois, terrasse, tas de bois).
• Oublier sa propre protection : portez des vêtements couvrants en coton ou en laine, des chaussures fermées et des gants, et gardez toujours une voie de repli vers la maison.
• Tomber en panne sèche : faites le plein avant la saison et gardez un bidon de réserve, moteur arrêté et refroidi pour remplir.

Épervier, Vautour, Tarante : lequel choisir ?

La gamme incendie CTD-YVMO propose plusieurs solutions construites autour de la même motopompe (4 bar, 100 L/min). La différence se joue sur l'origine de l'eau et sur la mobilité.

• Épervier : vous avez une piscine ou un point d'eau, vous voulez un matériel mobile sur roues, sans cuve. C'est la solution la plus simple pour une habitation.
• Vautour : vous n'avez pas de point d'eau naturel mais vous pouvez installer une cuve GRV de 1000 litres (cuve IBC). La platine s'accroche au cadre métallique de la cuve et puise dedans.
• Tarante : vous devez intervenir loin de tout point d'eau, par exemple lors de travaux d'élagage ou de débroussaillage. L'unité embarque sa propre cuve (de 400 à 1000 litres) et se charge dans un véhicule.

Pour comparer ces solutions selon votre situation, le guide Comment choisir sa motopompe et son groupe d'extinction d'incendie ? reprend les critères un par un, et l'ensemble des modèles est rassemblé dans la rubrique Moto pompe incendie.

Pour les exploitations agricoles, la cuve frontale Faucon (300 ou 400 litres, portée à l'avant du tracteur) et le groupe haute pression Triocéros AG complètent la gamme, avec une logique d'intervention au champ pendant les moissons.

Prévention : l'Épervier ne remplace pas le débroussaillement

Dans les communes exposées aux feux de forêt, les propriétaires sont souvent soumis à des obligations légales de débroussaillement autour de leur habitation. Renseignez-vous auprès de votre mairie : les règles (distance, entretien, élagage) varient d'un département à l'autre.

Un terrain débroussaillé, une haie entretenue, un tas de bois éloigné de la façade et des gouttières nettoyées font baisser fortement le risque. L'Épervier vient s'ajouter à ces mesures : il vous donne un moyen d'action concret si un feu démarre malgré tout, ou si des braises tombent sur votre terrain. Les deux vont ensemble.

Pour qui est fait l'Épervier ?

• Les particuliers qui vivent en lisière de bois, de garrigue ou de champs et qui ont une piscine.
• Les gîtes, chambres d'hôtes et campings qui disposent d'un bassin et veulent un moyen de première intervention simple à utiliser par le personnel.
• Les exploitations agricoles équipées d'une réserve d'eau ou d'un bassin, pour protéger les bâtiments, les stocks de paille ou de fourrage.
• Les collectivités qui veulent équiper un site isolé (base de loisirs, local technique, refuge) proche d'un point d'eau.

Le chariot est fabriqué en France par CTD, entreprise de l'Ain spécialisée dans le matériel de pulvérisation et d'intervention, qui fait partie du groupe VF Group (marque CTD-YVMO).

Caractéristiques techniques

Accessoires et options compatibles

Source fabricant : catalogue CTD-YVMO 2026 (VF Group, Guéreins – Ain), rubrique « Lutte contre l'incendie », page 54 – www.vfgroup.fr. Photos non contractuelles.

Questions fréquentes

L'Épervier peut-il aspirer dans une piscine traitée au chlore ou au sel ?

Oui, c'est l'usage pour lequel il a été conçu. Après une utilisation, faites tourner la pompe quelques instants à l'eau claire si possible et rincez la crépine, pour limiter les dépôts.

Combien de temps peut-on arroser avec une piscine ?

À 100 L/min au maximum, une piscine de 45 m³ représente plus de sept heures de pompage continu. La réserve d'eau est donc rarement la limite : prévoyez surtout un bidon d'essence de réserve.

Faut-il amorcer la pompe avant de la démarrer ?

Une pompe centrifuge doit être pleine d'eau pour aspirer. Suivez la procédure d'amorçage décrite dans la notice fournie avec la motopompe, et placez le chariot au plus près du niveau de l'eau pour faciliter l'aspiration.

Quelle longueur de tuyau peut-on utiliser ?

L'Épervier est livré avec 25 m de tuyau Ø 25 mm. Vous pouvez ajouter un tuyau de 25 m (code A4602525) pour atteindre 50 m. Plus la longueur est grande, plus la pression à la lance diminue.

Le chariot peut-il rouler sur une pelouse ou du gravier ?

Oui, il est monté sur roues gonflées et son châssis en acier peint est prévu pour un usage extérieur. Sur un terrain en pente, faites-vous aider pour le déplacer.

Peut-on remplacer le diffuseur fourni par une autre lance ?

Oui. CTD propose une lance à débit et jet variable (A4400002) et une lance à débit fixe et jet réglable (A4400004) qui se montent à la place du diffuseur simple.

L'Épervier remplace-t-il l'intervention des pompiers ?

Non. Il sert à traiter un départ de feu et à protéger votre bien. En cas d'incendie, appelez toujours le 18 ou le 112 et suivez les consignes des secours, notamment en cas d'ordre d'évacuation.

Comment entretenir le chariot en dehors de la saison ?

Rincez et videz la pompe, enroulez le tuyau à l'abri du soleil, et suivez les consignes d'hivernage du moteur Honda (carburant, huile). Faites un essai complet avant chaque été.